I can't point you to fansubs (and I've been out of the community too long to really know where to even recommend), but what country do you live in? Some companies have been getting better about making their shows available online for free/cheap, and I could point you to some of those.
Bloorigard2
I've been watching:
Clannad
Code Geass
.Hack// Legend of the Twilight
I've been wanting to watch:
.Hack// SIGN
Sword Art Online (If that's what it's called)
.Hack// GU (If there's an anime of this)
If you like
Clannad,
Air and
Kanon 2006 share a lot of the same staff, and the original games were all made by Key. I'd recommend giving them a look. Key also wrote
Little Busters (which is currently airing), and
Angel Beats, although those were both done by different companies.
The guy who wrote SAO also wrote
Accel World, so it's probably worth checking out if you like SAO.
It also might be worth looking into video game adaptations since most of your list either takes places in games or is adapted from a game. I'd need some time to think about that list though; it's a genre that I find pretty hit-or-miss.
Steins;Gate, maybe?
Bloorigard2
also, here's what I will not watch. I'm sorry if I offend anyone with this list.
Sailor Moon
High School of the Dead
Do you dislike magical girl shows in general, or just
Sailor Moon? There are a few shows I really love that fall into the genre.
(I watched all of HSotD and didn't really like it. Hearing Link's seiyuu in a role that actually included speaking was pretty neat, but he's been in other shows and some of those probably have less fanservice. I'm sure they have less zombie fanservice.
gonk )