{top rows are japanese words and bottom is english translation}
Yane no ue de sora wo aogu hizashi wa uraraka.
The sunlight that swims the sky over the roof is glorious.
Miageru sora karadajuu genki ga minagitteku.
When i look up at the sky, happiness is filed throughout my body.
That's so wonderful! Ikiterun da!
That's so wonderful! I am living!
Yamerarenai! Akirameru da nan te.
I can't quit it! I can't give up.
Johou ni kureta kinou ni sayonara.
Goodbye to the bewildered yesterday.
Putsu putsu to wakiagaru kono kimochi
This Feeling that gushes out.
Nando demo yomigaeru hana wo sakaseyou.
Let's make a regrowing flower blossom.
Omoide wa itsumo amai nigebasho.
Memories are always a sweet place to run away.
Dekedo tachikire asu wo ikiru tame.
But let it go in order to live tomorrow.
Shukufuku no toki wa kuru, te wo nobashite.
Time of celebration will come, with hands extended.
Dotou no habi wa tsuzuku dokomade mo, tengoku to jigoku yukitsu modoritsu.
The days of raging waves will continue on, going back and forth between heaven and hell.
Nando demo yomigaeru hana wo sakaseyou.
Let's make a regrowing flower blossom.
View User's Journal
Daniel's Thoughts
There are a lot of people who love me and find me interesting, but why do I always feel so lonely?
Community Member