By Gakupo Kamui
((English Translation))
Rain is steadily falling in the town of autumn
Northern sun
I'm looking at the sea from the big window alone
A fluttering butterfly alighted upon a flower
And its petals withered
You spread your wings that doesn't belong to anyone
If I really love you, I have to let you go
Carving your image in my heart, I ask you to forget me
Full blooms are scenting the room
You on my toe
You're looking at the sunshine coming through the small window alone
Clouds streaks are waving
The wind swinged petals
You're just about to take off from a miniature garden where nobody stays
To the night that has gradually become whitish
A dancing butterfly turns into a shadow
Let a flower, belonging to nobody, be as it is
If I'm loved, I'll bloom tomorrow like today
Impressing your heart, I sing a song
You spread your wings that doesn't belong to anyone
If I really love you, I have to let you go
Carving your image in my heart, I ask you to forget me
