• The cold wind is dancing.
    The pretty moon is smiling.
    In the quiet night,it's laughing.
    Once more,I murmured,
    Your name...
    Above the shattered glass,
    A cold wind is dancing.

    I await your return.
    Before falling into sleep,
    My shouting voice resound.
    And I embrace your unforgivable sins.
    I saw your dream.
    The dream you can't awaken from.
    While leaning against the windowsill.

    And being softly embraced by the moon,
    Your shouting voice stops.
    And my unforgivable crime continues.
    Your heart,your arms,your voice...
    Everything.

    Until we love each other,
    Until it drives us mad,
    I hold you who I love too much,
    I destroyed over and over again...

    I want to protect my precious person
    ...to help his dreams come true,
    That is my dream.
    Does it reach you now?
    His kind voice...
    Can you see it?

    Your arm,dyed red...
    While shaking,the last sound is erased.

    While weeping for our unforgivable sins.
    Ephemeral dreams,sorrowful dreams,
    Painful dreams announce the end,
    Into gentle dreams,into beloved dreams.

    Like that day,
    Like that time...